TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MENSAJERÍA DE TEXTO

Última actualización: 18 de junio de 2025

Estos Términos y Condiciones del Programa de Mensajes de Texto (“Términos de Mensajes de Texto”) se aplican a su participación en cualquier programa de mensajes de texto (cada uno un “Programa”) proporcionado por iFIT, NordicTrack o ProForm (cada uno una “Compañía”). Su participación en el Programa de una Compañía constituye su consentimiento expreso para recibir mensajes de texto automatizados (por ejemplo, mensajes SMS y mensajes MMS) de esa Compañía al número de teléfono móvil que usted proporcionó, incluidos los mensajes de texto que pueden enviarse mediante un sistema de marcación telefónica automática o enviarse en cualquier momento del día. Al registrarse en el Programa de una Compañía, usted acepta estos Términos de Mensajes de Texto y los Términos de Uso, en los que se incorporan estos Términos de Mensajes de Texto por referencia. Si no está de acuerdo con estos Términos de Mensajes de Texto o los Términos de Uso (incluidos los términos de RESOLUCIÓN DE LITIGIOS; ARBITRAJE VINCULANTE contenidos en dichos Términos de Uso), debe interrumpir inmediatamente su participación en todos los Programas siguiendo las instrucciones de cancelación que aparecen a continuación.

Detalles del programa

El Programa de una Compañía puede incluir mensajes de texto recurrentes y no recurrentes relacionados con promociones, productos, eventos, recordatorios de carrito de compras, ofertas especiales u otras noticias relacionadas con la Compañía, así como otra información que la Compañía considere que será de su interés. El tiempo de entrega de los mensajes de texto varía según el Programa. Por ejemplo, si utiliza el Entrenador de IA, puede recibir mensajes de texto que no sean de marketing en cualquier momento del día, como una respuesta a un mensaje de texto que envíe al Entrenador de IA a cualquier hora o cuando programe que el Entrenador de IA le envíe un mensaje de texto a una hora determinada.

La frecuencia de los mensajes variará. Cada Compañía se reserva el derecho de alterar la frecuencia de los mensajes enviados en cualquier momento para aumentar o disminuir el número total de mensajes enviados. Cada Compañía también se reserva el derecho de cambiar el código corto o el número de teléfono desde el cual se envían los mensajes. El consentimiento para recibir mensajes de texto automatizados no es una condición de ninguna compra. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.

Los programas de cada Compañía se ofrecen "tal como están". Es posible que no estén disponibles en todas las áreas en todo momento y que no funcionen en caso de que se produzca un cambio de cobertura u otro servicio por parte de su operador de telefonía móvil. Es posible que el programa de una empresa no sea compatible con todos los dispositivos móviles o teléfonos, y que los mensajes no puedan entregarse en todas las áreas.

Cada Compañía, sus proveedores de servicios y los operadores móviles respaldados por el Programa de una Compañía no son responsables por mensajes retrasados o no entregados.

Cada Compañía puede discontinuar o cambiar sus Programas en cualquier momento sin previo aviso.

Operadores de telefonía móvil compatibles

Es posible que el contenido de los mensajes de una empresa no esté disponible ni visible en todos los operadores de telefonía móvil. Pueden aplicarse tarifas estándar por mensajes y datos. Cada Compañía se reserva el derecho de agregar o eliminar operadores móviles elegibles de su Programa en cualquier momento.

En los EE. UU., cada Compañía puede enviar mensajes a determinados operadores, incluidos, entre otros, los siguientes: AT&T, T-Mobile®, Verizon Wireless y Boost Mobile.

En Canadá, cada Compañía puede enviar mensajes a determinados operadores, incluidos, entre otros, los siguientes: Bell, Fido, MTS, NorthernTel, Rogers, SaskTel, Telebec, Telus, Videotron, Eastlink, Aliant, Public Mobile, Mobilicity Virgin Mobile, Wind.

En Australia, cada Compañía puede enviar mensajes a ciertos operadores, incluidos, sin limitación, los siguientes: AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, Boost, Cricket, MetroPCS, US Cellular, Virgin Mobile, ACS Wireless, Appalachian Wireless, Bluegrass Cellular, Carolina West Wireless, Cellcom, C-Spire Wireless (anteriormente Cellsouth), Cellular One of East Central Illinois, Cincinnati Bell Wireless, Cross (dba Sprocket), Duet IP, Element Mobile, EpicTouch, GCI Communications, Golden State, Hawkeye (Chat Mobility), Hawkeye (NW Missouri Cellular), Illinois Valley Cellular, Immix (Keystone Wireless / PC Management), Inland Cellular, iWireless, Mobi PCS (Coral Wireless LLC), Mosaic, MTPCS / Cellular One (Cellone Nation), Nex-Tech Wireless, nTelos, Panhandle Telecommunications, Peoples Wireless, Pioneer, Plateau, Revol Wireless, Rina - Custer, Rina - All West, Rina - Cambridge Telecom Coop. Rina - Eagle Valley Comm, Rina - Farmers Mutual Telephone Co, Rina - Nucla Nutria Telephone Co, Rina - Silver Star, Rina - South Central Comm, Rina - Syringa, Rina - UBET, Rina - Manti, South Canaan / CellularOne de NEPA, Thumb Cellular, Union Wireless, United, Viaero Wireless, West Central Wireless, Leaco, Nemont/Sagebrush.

Cancelación

Usted puede rechazar la participación en el Programa de una Compañía en cualquier momento. Envíe un mensaje de texto con la palabra clave STOP, CANCEL, QUIT, END o UNSUBSCRIBE al número de teléfono o al código corto que le envió el mensaje para cancelar su participación en el Programa de esa Compañía. Después de enviar un mensaje de texto con la palabra STOP, CANCEL, QUIT, END o UNSUBSCRIBE al número de teléfono o al código corto que le envió el mensaje, recibirá un mensaje adicional confirmando que su solicitud ha sido procesada. La exclusión voluntaria de recibir mensajes de texto de una empresa no implica la exclusión voluntaria de recibir mensajes de texto de cualquier otra empresa. Para cada Compañía que le envíe mensajes de texto, usted debe rechazar individualmente recibir mensajes de texto de esa Compañía.

Nos esforzamos por respetar todas las solicitudes de exclusión voluntaria, pero es posible que no podamos reconocer y respetar las solicitudes que no consistan en los comandos de palabras clave STOP, CANCEL, QUIT, END o UNSUBSCRIBE. En ese caso, usted acepta que cada Compañía y sus proveedores de servicios no tendrán ninguna responsabilidad por no cumplir con dichas solicitudes.

Ayuda y atención al consumidor

Envíe un mensaje de texto con la palabra clave HELP al número de teléfono o al código corto que le envió el mensaje para recibir información de contacto de atención al consumidor. Si tiene algún problema, comuníquese con cada empresa como se describe en la sección Contacto.

Si tiene alguna pregunta sobre su plan de texto o de datos, lo mejor es comunicarse directamente con su operador de telefonía móvil.

Privacidad

Para obtener información sobre las prácticas de privacidad de cada Compañía, revise su POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Contacto

Para obtener ayuda con un Programa específico, puede enviar un mensaje de texto con la palabra clave HELP como se describe anteriormente. Para consultas generales, puede ponerse en contacto con la empresa a través de https://ifitsupport.eu/support o llamando al (833) 680-4348.

Idioma francés

El presente Acuerdo es un contrato utilizado en las relaciones con personas fuera de Quebec. Las partes acuerdan expresamente celebrar el contrato en idioma inglés.