
The Chicago Marathon Video Contest (the “Contest”) is open only to residents of the following countries at the time of entry who are at the age of majority in the jurisdictions where they reside: the fifty (50) United States (and the District of Columbia); Canada; Mexico; France; Germany; Italy; and Spain. Void where prohibited. Proof of residency and age may be required. Employees, contractors, directors, officers, and agents of iFIT, Inc. (“Sponsor”) and its parent, affiliates, subsidiaries, distributors, sales representatives, and advertising, promotion, and judging agencies, and all other service agencies involved with the Contest, and members of the immediate family (spouse, parent, child, sibling, and their respective spouses, regardless of where they reside) and household of each such employee (whether or not related) are not eligible to enter or win.
This Contest is subject to all applicable laws and regulations (including, where applicable, federal, state, provincial, territorial, and local laws and regulations), and is void where prohibited. Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Chicago Marathon Video Contest Official Rules (the “Official Rules”) and Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Contest. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein and being selected as a prize winner as set forth in Section 5 below.
The Contest begins on June 17, 2025 at 12:01 a.m. Mountain Time (“MT”) and ends on June 26, 2025 at 11:59 p.m. MT (the “Contest Entry Period”). Sponsor is the official timekeeper for this Contest. All entries must be received before the Contest Entry Period’s end time/date to be valid.
For a chance to win a race bib to the 2025 Bank of America Chicago Marathon (the “Chicago Marathon”), all entrants must comply with the following instructions:
Sponsor will select up to ten (10) winners. Entrants will be judged on the following categories: story submission, physical readiness, fresh and diverse perspective, and compliance with the Official Rules.
Entrant represents and warrants that their entry is the original work of such entrant, it has not been copied from others, it has not previously won awards, it does not violate the rights of any other person or entity, and publication of the entry via various media including Web posting will not infringe on the rights of any third party. Any such entrant will indemnify and hold harmless the Released Parties (defined below) from any claims to the contrary.
Each entry must conform to the additional requirements set forth herein:
ENTRIES POSTED ARE NOT EDITED BY SPONSOR AND ARE THE VIEWS/OPINIONS OF THE INDIVIDUAL ENTRANT AND DO NOT REFLECT THE VIEWS OF SPONSOR IN ANY MANNER.
By submitting an entry, you agree that your entry is gratuitous and made without restriction, and will not place Sponsor under any obligation, that Sponsor is free to use or otherwise disclose the ideas contained in the entry on a non-confidential basis to anyone, or otherwise use the ideas without any additional compensation to you. You acknowledge that, by acceptance of your entry, Sponsor does not waive any rights to use similar or related ideas previously known to Sponsor or developed by its employees or obtained from sources other than you.
BY SUBMITTING AN ENTRY, ENTRANT ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT HIS/HER ENTRY MAY BE POSTED ON SPONSOR’S WEBSITE OR ELSEWHERE ON THE INTERNET AS AUTHORIZED BY SPONSOR, AT SPONSOR’S SOLE DISCRETION. Submission of an entry grants Sponsor and its agents a royalty-free, sublicensable, unlimited, worldwide, perpetual, transferable, and irrevocable right and license to publish, display, use, and publicly perform the entry in any way, in any and all media, without limitation, and without consideration or credit to the entrant. For this purpose, each entrant hereby waives any moral rights the entrant may have in the entry in favor of Sponsor.
Timeline:
The Contest Jury’s decisions are final and binding in all aspects.
The potential Contest winner will be notified using the email address provided with the entrant’s video. Failure by the finalist to respond to the initial verification within forty-eight (48) hours of notification will result in disqualification and Sponsor will select an alternate potential Contest winner from the finalists (and then the semi-finalists, if necessary).
The potential Contest winner may be required to complete and return the following documents (if and where permitted under applicable law) by the date specified by Sponsor, or an alternate potential Contest winner may be selected: an Affidavit or Written Statement of Eligibility, Release of Liability, and Publicity Release (collectively, the “Written Statement”) by the date specified by Sponsor, or an alternate potential Contest winner may be selected. Any entrant whose entry includes likenesses of third parties or contains elements not owned by the entrant (including, but not limited to, depictions of persons, buildings, trademarks, or logos) must be able to provide legal releases for such use (including Sponsor’s use of such entry), in a form satisfactory to Sponsor, upon request, prior to Sponsor awarding the prize and/or the naming of the entrant as a winner.
In the event: (a) a potential Contest winner cannot be reached for whatever reason after all reasonable efforts have been exerted or the potential Contest winner notification or Written Statement is returned as undeliverable; (b) a potential Contest winner declines or cannot accept, receive, or use the prize for any reason; (c) of noncompliance with the above or within any of the aforesaid time periods; (d) a potential Contest winner is found to be ineligible to enter the Contest or receive the prize; (e) a potential Contest winner cannot or does not comply with the Official Rules; or (f) a potential Contest winner fails to fulfill the obligations related to the Written Statement, the potential Contest winner shall be disqualified from the Contest and an alternate potential Contest winner may be selected from the finalists (and then the semi-finalists, if necessary). To the extent permitted by applicable laws, Sponsor reserves the right to modify the notification and Affidavit procedures in connection with the selection of an alternate potential Contest winner, if any. Sponsor is not responsible for any change of email address, mailing address, and/or telephone number of entrants.
The Contest will award the following prize: ten (10) race bibs to the 2025 Bank of America Chicago Marathon. Approximate retail value of prize: $250 USD per race bib (or the equivalent monetary value in the applicable local currency as of the date the prize is awarded). Winners are responsible for all expenses incurred in attending the Chicago Marathon.
The difference between any stated value and actual value will not be awarded to the winner. Limit: one (1) prize per person/household. Prize is non-transferable and no substitution will be made except as provided herein at Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute the listed prize for one of equal or greater value for any reason (where permitted by, and in compliance with, applicable law). Winner is responsible for all taxes and fees associated with prize receipt and/or use. All federal, state, provincial, territorial, and local tax liabilities, as well as any other costs and expenses not specified herein as being awarded are the sole responsibility of the winner.
Prize will be awarded only if the potential prize winner fully complies with these Official Rules. The prizes will not be allocated regionally. All ten (10) winners of the prizes could be from a sole jurisdiction or multiple jurisdictions, at Sponsor’s sole discretion.
Each entrant agrees to comply with and be bound by these Official Rules and the decisions of Sponsor which are binding and final in all matters relating to this Contest.
As a condition of entering the Contest, each entrant agrees (and agrees to confirm in writing): (a) to release Sponsor and its parent, affiliates, subsidiaries, retailers, and agents, and each of their past and present officers, directors, employees, representatives, and agents (the “Released Parties”), from any and all liability, loss, or damage incurred with respect to the awarding, receipt, possession, and/or use or misuse of any prize or any item redeemed therewith; and (b) to defend, indemnify, release, and hold harmless the Released Parties from and against any and all claims, expenses, and liability, including but not limited to negligence and damages of any kind to persons and property, including but not limited to invasion of privacy (under appropriation, intrusion, public disclosure of private facts, false light in the public eye, or other legal theory), defamation, slander, libel, violation of right of publicity, infringement of trademark, copyright, or other intellectual property rights, property damage, or death or personal injury arising out of or relating to (i) the entrant’s entry, creation of an entry, or submission of an entry, (ii) participation in the Contest, (iii) acceptance, possession, attendance at, defect in, delivery of, inability to use, use, or misuse of prize (including any travel or activity related thereto), and/or (iii) the broadcast, exploitation, or use of an entry. Winners acknowledge that all prizes are awarded as-is without warranty of any kind.
Except where prohibited or restricted by law, winner’s acceptance of the prize constitutes the winner’s agreement and consent for Sponsor and any of its designees to use and/or publish winner’s full name, country of residence, city and state of residence, province or territory of residence, photographs or other likenesses, pictures, portraits, video, voice, testimonials, biographical information (in whole or in part), and/or statements made by winner regarding the Contest or Sponsor, worldwide and in perpetuity for any and all purposes, including, but not limited to, advertising, trade, and/or promotion on behalf of Sponsor, in any and all forms of media, now known or hereafter devised, including, but not limited to, print, internet, TV, radio, electronic, or cable, without further limitation, restriction, compensation, notice, review, or approval.
The Released Parties shall not have any obligation or responsibility, including any responsibility to award any prize to entrants, with regard to: (a) entries that contain inaccurate information or do not comply with or violate the Official Rules; (b) entries, prize claims, or notifications that are lost, late, incomplete, illegible, unintelligible, damaged, or otherwise not received by Sponsor, in whole or in part, due to computer, human, or technical error of any kind; (c) entrants who have committed fraud or deception in entering or participating in the Contest or claiming the prize; (d) telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or computer malfunctions, failures, or difficulties; (e) any inability of the winner to accept the prize for any reason; (f) if a prize cannot be awarded due to delays or interruptions due to Acts of God, natural disasters, terrorism, weather, or any other similar event beyond Sponsor’s reasonable control; or (g) any damages, injuries, or losses of any kind caused by any prize or resulting from awarding, acceptance, possession, use, misuse, loss, or misdirection of any prize or resulting from participating in this Contest or any promotion or prize related activities.
Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any entrant it finds to be (i) tampering with the entry process or the operation of the Contest, or with any website promoting the Contest; (ii) acting in violation of the Official Rules; or (iii) entering or attempting to enter the Contest multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit entries. If Sponsor determines, in its sole discretion, that technical difficulties or unforeseen events compromise the integrity or viability of the Contest, Sponsor reserves the right to void the entries at issue, and/or terminate the relevant portion of the Contest, including the entire Contest, and/or modify the Contest and/or award the prize from all eligible entries received as of the termination date.
To the extent permitted by applicable laws, Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, undelivered, incorrect, or inaccurate entry information or for incomplete, inaccurate, lost, interrupted, or unavailable network, satellite, telephone networks or lines, cellular towers or equipment (including handsets), computer online systems, computer equipment, software, viruses or bugs, servers or providers, or other connections, availability or accessibility; or for unauthorized access to or alteration of entries; or miscommunications, failed computer, telephone, cellular, satellite, or cable transmissions, lines or other technical failure; or for jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions or computer hardware or software malfunctions, failures, or difficulties; or for any other errors of any kind, whether caused by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Contest or by any technical or human error which may occur in the processing of the entries. To the extent permitted by applicable laws, Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part of it, if any fraud, bugs, virus, technical failures, or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest, as determined by Sponsor in its sole discretion. Sponsor is not responsible for computer system, phone line, hardware, software, or program malfunctions, or other errors, failures, or delays in computer transmissions, the website, or network connections that are human or technical in nature. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any entrant it finds to be tampering with the entry process, the website, or the operation of the Contest or to be acting in violation of the Official Rules of this or any other promotion or in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.
All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Utah, other than such rules, laws, regulations, and case law that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than the State of Utah.
Entrant agrees that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected to this Contest shall be resolved individually, without resort to any form of class action; (b) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest, or any prizes awarded, shall be resolved exclusively by the United States District Court or the appropriate Utah State Court located in Salt Lake City, Utah; (c) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest, but in no event attorneys’ fees; and (d) under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental, and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.
Please see Sponsor’s Privacy Policy for details of Sponsor’s policy regarding the use of personal information collected in connection with this Contest. Except where prohibited under applicable law, if you are selected as a winner, your information may also be included in the publicly available winners list (see Section 14 below).
The winners of the Contest shall be publicly announced on or around July 14, 2025, and posted at [INSERT LINK].
iFIT, Inc., 1500 South 1000 West, Logan, Utah 84321. To contact Sponsor, please email [media@ifit.com] or call [833-680-4348].
The following terms for the identified countries supersede the terms and conditions set forth above. These terms shall be considered controlling for each of the countries specified below.
| Canada | For all residents of Canada, the following paragraph is added to the end of Section 6 (Verification of Potential Winners): Potential Canadian winners will be required to answer a mathematical skill-testing question. In order to be declared the winner, the selected entrant must correctly answer a skill-testing question without assistance. If a selected entrant incorrectly answers this question, then another entrant will be selected and if Canadian, this process will be repeated until an eligible Canadian entrant is selected. Solely for residents of Quebec, Section 12 (Governing Law & Disputes) is hereby deleted and replaced with the following terms: 12. Attorneys’ Fees and Other Limitations of Liability Entrant agrees that: (a) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest, but in no event attorneys’ fees; and (b) under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental, and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. |
| France | For all residents of France, the following changes are made to the Official Rules: Sections 8 (Release), 9 (Publicity), 10 (General Conditions), 11 (Limitations of Liability), and 12 (Governing Law & Disputes) are hereby deleted and replaced with the following terms: 8. Release Sponsor shall be liable without limitation in connection with the Contest (i) for damages resulting from injury to life, body, or health, (ii) under the applicable provisions regarding liability for defective products, and (iii) for any other liability that cannot be limited or excluded by applicable law. Indeed, if the laws applicable to the entrant do not allow some limitations or exclusions of liability detailed hereafter, some or all of these limitations may not apply, and the entrant may have additional rights. Subject to the above, Sponsor shall only be liable for foreseeable damages caused by willful misconduct or gross negligence, except in cases of a breach of material obligations. The limitation of liability shall apply to Sponsor and Sponsor’s parent, affiliates, subsidiaries, retailers, and agents, and each of their past and present officers, directors, employees, representatives, and agents (each, a “Released Party”, and, collectively, the “Released Parties”). Winners acknowledge that all prizes are awarded as-is without warranty of any kind. 9. Publicity Except where prohibited or restricted by law, for the purpose of the execution of the Contest, winner authorizes Sponsor and any of its designees to fix, reproduce, use and/or publish winner’s full name, country of residence, city and state of residence, photographs or other likenesses, pictures, portraits, video, voice, testimonials, biographical information (in whole or in part), and/or statements made by winner regarding the Contest or Sponsor, free of charge, worldwide, for the legal duration of the rights granted and for any and all purposes, including, but not limited to, advertising, trade, and/or promotion on behalf of Sponsor, in any and all forms of media, now known or hereafter devised, including, but not limited to, print, TV, radio, electronic, cable, or World Wide Web, without further limitation, restriction, compensation, notice, review, or approval. 10. General Conditions Unless any of the following is attributable to a Released Party, the Released Parties shall not have any obligation or responsibility, including any responsibility to award any prize to entrants, with regard to: (a) entries that contain inaccurate information or do not comply with or violate the Official Rules; (b) entries, prize claims, or notifications that are lost, late, incomplete, illegible, unintelligible, damaged, or otherwise not received by Sponsor, in whole or in part, due to computer, human, or technical error of any kind; (c) entrants who have committed fraud or deception in entering or participating in the Contest or claiming the prize; (d) telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or computer malfunctions, failures, or difficulties; (e) any inability of the winner to accept the prize for any reason; or (f) if a prize cannot be awarded due to delays or interruptions due to Acts of God, natural disasters, terrorism, weather, or any other similar event beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is (i) tampering with the entry process or the operation of the Contest, or with any website promoting the Contest; (ii) acting in violation of the Official Rules; or (iii) entering or attempting to enter the Contest multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit entries. If technical difficulties or unforeseen events compromise the integrity or viability of the Contest, Sponsor reserves the right to void the entries at issue, and/or terminate the relevant portion of the Contest, including the entire Contest, and/or modify the Contest and/or award the prize from all eligible entries received as of the termination date. 11. Limitations of Liability Subject to applicable law, Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, undelivered, incorrect, or inaccurate entry information or for incomplete, inaccurate, lost, interrupted, or unavailable network, satellite, telephone networks or lines, cellular towers or equipment (including handsets), computer online systems, computer equipment, software, viruses or bugs, servers or providers, or other connections, availability or accessibility; or for unauthorized access to, or alteration of entries; or miscommunications, failed computer, telephone, cellular, satellite, or cable transmissions, lines or other technical failure; or for jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions, computer hardware or software malfunctions, failures, or difficulties; or for any other errors of any kind caused by Internet users. Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part of it, if any fraud, bugs, virus, technical failures, or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest. Sponsor is not responsible for computer system, phone line, hardware, software, or program malfunctions, or other errors, failures, or delays in computer transmissions, the website, or network connections that are human or technical in nature if such errors or failures are beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is tampering with the entry process, the website, or the operation of the Contest or to be acting in violation of the Official Rules of this or any other promotion. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision. 12. Governing Law & Disputes All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of France, other than such rules, laws, regulations, and case law that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than the France. Entrant agrees that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected to this Contest shall be resolved individually, without resort to any form of class action; (b) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest, or any prizes awarded, shall be resolved exclusively in the competent courts of France; and (c) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. |
| Germany | For all residents of Germany, the following changes are made to the Official Rules: Sections 8 (Release), 9 (Publicity), 10 (General Conditions), 11 (Limitations of Liability), and 12 (Governing Law & Disputes) are hereby deleted and replaced with the following terms: 8. Release Sponsor shall be liable without limitation in connection with the Contest for damages resulting from injury to life, body, or health, as well as under the provisions of the Product Liability Act. Beyond that, Sponsor shall only be liable for foreseeable damages caused by willful misconduct or gross negligence, except in cases of a breach of material obligations. The limitation of liability shall apply to Sponsor and Sponsor’s parent, affiliates, subsidiaries, retailers, and agents, and each of their past and present officers, directors, employees, representatives, and agents (each, a “Released Party”, and, collectively, the “Released Parties”). Winners acknowledge that all prizes are awarded as-is without warranty of any kind. 9. Publicity Except where prohibited or restricted by law, the winner agrees that the prize is consideration for granting Sponsor and any of its designees the right to use and/or publish winner’s full name, country of residence, city and state of residence, photographs or other likenesses, pictures, portraits, video, voice, testimonials, biographical information (in whole or in part), and/or statements made by winner regarding the Contest or Sponsor, worldwide and in perpetuity for any and all purposes, including, but not limited to, advertising, trade, and/or promotion on behalf of Sponsor, in any and all forms of media, now known or hereafter devised, including, but not limited to, print, TV, radio, electronic, cable, or World Wide Web, without further limitation, restriction, compensation, notice, review, or approval. 10. General Conditions Unless any of the following is attributable to a Released Party, the Released Parties shall not have any obligation or responsibility, including any responsibility to award any prize to entrants, with regard to: (a) entries that contain inaccurate information or do not comply with or violate the Official Rules; (b) entries, prize claims, or notifications that are lost, late, incomplete, illegible, unintelligible, damaged, or otherwise not received by Sponsor, in whole or in part, due to computer, human, or technical error of any kind; (c) entrants who have committed fraud or deception in entering or participating in the Contest or claiming the prize; (d) telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or computer malfunctions, failures, or difficulties; (e) any inability of the winner to accept the prize for any reason; or (f) if a prize cannot be awarded due to delays or interruptions due to Acts of God, natural disasters, terrorism, weather, or any other similar event beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is (i) tampering with the entry process or the operation of the Contest, or with any website promoting the Contest; (ii) acting in violation of the Official Rules; or (iii) entering or attempting to enter the Contest multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit entries. If technical difficulties or unforeseen events compromise the integrity or viability of the Contest, Sponsor reserves the right to void the entries at issue, and/or terminate the relevant portion of the Contest, including the entire Contest, and/or modify the Contest and/or award the prize from all eligible entries received as of the termination date. 11. Limitations of Liability Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, undelivered, incorrect, or inaccurate entry information or for incomplete, inaccurate, lost, interrupted, or unavailable network, satellite, telephone networks or lines, cellular towers or equipment (including handsets), computer online systems, computer equipment, software, viruses or bugs, servers or providers, or other connections, availability or accessibility; or for unauthorized access to, or alteration of entries; or miscommunications, failed computer, telephone, cellular, satellite, or cable transmissions, lines or other technical failure; or for jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions, computer hardware or software malfunctions, failures, or difficulties; or for any other errors of any kind caused by Internet users. Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part of it, if any fraud, bugs, virus, technical failures, or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest. Sponsor is not responsible for computer system, phone line, hardware, software, or program malfunctions, or other errors, failures, or delays in computer transmissions, the website, or network connections that are human or technical in nature if such errors or failures are beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is tampering with the entry process, the website, or the operation of the Contest or to be acting in violation of the Official Rules of this or any other promotion. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision. 12. Governing Law & Disputes All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Federal Republic of Germany, other than such rules, laws, regulations, and case law that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than the Federal Republic of Germany. Entrant agrees that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected to this Contest shall be resolved individually, without resort to any form of class action; (b) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest, or any prizes awarded, shall be resolved exclusively in the competent courts of Germany; and (c) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. |
| Italy | For all residents of Italy, the following changes are made to the Official Rules: Sections 8 (Release), 9 (Publicity), 10 (General Conditions), 11 (Limitations of Liability), and 12 (Governing Law & Disputes) are hereby deleted and replaced with the following: 8. Release Sponsor shall be liable without limitation in connection with the Contest (i) for damages resulting from injury to life, body, or health, and (ii) under the applicable provisions regarding liability for defective products. Beyond that, Sponsor shall only be liable for foreseeable damages caused by willful misconduct or gross negligence, except in cases of a breach of material obligations. The limitation of liability shall apply to Sponsor and Sponsor’s parent, affiliates, subsidiaries, retailers, and agents, and each of their past and present officers, directors, employees, representatives, and agents (each, a “Released Party”, and, collectively, the “Released Parties”). 9. Publicity Except where prohibited or restricted by law, the winner agrees that the prize is consideration for granting Sponsor and any of its designees the right to use and/or publish winner’s full name, country of residence, city and state of residence, photographs or other likenesses, pictures, portraits, video, voice, testimonials, biographical information (in whole or in part), and/or statements made by winner regarding the Contest or Sponsor, worldwide and in perpetuity for any and all purposes, including, but not limited to, advertising, trade, and/or promotion on behalf of Sponsor, in any and all forms of media, now known or hereafter devised, including, but not limited to, print, TV, radio, electronic, cable, or World Wide Web, without further limitation, restriction, compensation, notice, review, or approval. 10. General Conditions Unless any of the following is attributable to a Released Party, the Released Parties shall not have any obligation or responsibility, including any responsibility to award any prize to entrants, with regard to: (a) entries that contain inaccurate information or do not comply with or violate the Official Rules; (b) entries, prize claims, or notifications that are lost, late, incomplete, illegible, unintelligible, damaged, or otherwise not received by Sponsor, in whole or in part, due to computer, human, or technical error of any kind; (c) entrants who have committed fraud or deception in entering or participating in the Contest or claiming the prize; (d) telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or computer malfunctions, failures, or difficulties; (e) any inability of the winner to accept the prize for any reason; or (f) if a prize cannot be awarded due to delays or interruptions due to Acts of God, natural disasters, terrorism, weather, or any other similar event beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is (i) tampering with the entry process or the operation of the Contest, or with any website promoting the Contest; (ii) acting in violation of the Official Rules; or (iii) entering or attempting to enter the Contest multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit entries. If technical difficulties or unforeseen events compromise the integrity or viability of the Contest, Sponsor reserves the right to void the entries at issue, and/or terminate the relevant portion of the Contest, including the entire Contest, and/or modify the Contest and/or award the prize from all eligible entries received as of the termination date. Changes involving a substantial revision of the mechanics of the Contest shall also be communicated to entrants at their respective email addresses and shall take effect after seven (7) days communication of the revision, subject to the entrant’s right to withdraw from the Contest. 11. Limitations of Liability Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, undelivered, incorrect, or inaccurate entry information or for incomplete, inaccurate, lost, interrupted, or unavailable network, satellite, telephone networks or lines, cellular towers or equipment (including handsets), computer online systems, computer equipment, software, viruses or bugs, servers or providers, or other connections, availability or accessibility; or for unauthorized access to, or alteration of entries; or miscommunications, failed computer, telephone, cellular, satellite, or cable transmissions, lines or other technical failure; or for jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions, computer hardware or software malfunctions, failures, or difficulties; or for any other errors of any kind caused by Internet users. Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part of it, if any fraud, bugs, virus, technical failures, or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest. Sponsor is not responsible for computer system, phone line, hardware, software, or program malfunctions, or other errors, failures, or delays in computer transmissions, the website, or network connections that are human or technical in nature if such errors or failures are beyond Sponsor’s reasonable control. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that is tampering with the entry process, the website, or the operation of the Contest or to be acting in violation of the Official Rules of this or any other promotion. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision. 12. Governing Law & Disputes All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Italy, other than such laws, rules, regulations, and case law that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than Italy. Entrant agrees that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected to this Contest shall be resolved individually, without resort to any form of class action; (b) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest, or any prizes awarded, shall be resolved exclusively in the competent courts of Italy; and (c) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. |
| Spain | For all residents of Spain, the following changes are made to the Official Rules: The last sentence of Section 6 (Verification of Potential Winners) is hereby deleted and replaced with the following: In accordance with applicable data protection laws, Sponsor is not responsible for any change of email address, mailing address, and/or telephone number of entrants, provided that appropriate notification attempts have been made. Sections 8 (Release), 9 (Publicity), 10 (General Conditions), 11 (Limitations of Liability), and 12 (Governing Law & Disputes) are hereby deleted and replaced with the following terms: 8. Release Each entrant agrees to comply with and be bound by these Official Rules and the decisions of Sponsor which are binding and final in all matters relating to this Contest. Sponsor shall be liable without limitation in connection with the Contest for damages resulting from injury to life, physical integrity, or health, as well as under the provisions of the Product Liability Act. Beyond that, Sponsor shall only be liable for foreseeable damages caused by willful misconduct or gross negligence, except in cases of a breach of material obligations. The limitation of liability shall apply to Sponsor and Sponsor’s parent, affiliates, subsidiaries, retailers, and agents, and each of their past and present officers, directors, employees, representatives, and agents (each, a “Released Party”, and, collectively, the “Released Parties”). Additionally, as a condition for participating in the Contest, each entrant agrees (and commits to confirming in writing): (a) to release the Released Parties from any direct liability arising from the granting, receipt, possession, and/or misuse of any prize, provided that such release does not contravene applicable legal provisions and respects the limitations imposed by Spanish law; and (b) to defend, indemnify, release, and hold harmless the Released Parties from legal claims, expenses, and liabilities arising from acts of negligence or damages caused to persons or property, provided that liability is not excluded in cases of willful misconduct or gross negligence as established under the Spanish Civil Code. Winners acknowledge that prizes are awarded "as is," without prejudice to applicable warranty rights under Spanish law, and that Sponsor commits to complying with all applicable legal provisions. 9. Publicity Except where prohibited or restricted by law, the winner’s acceptance of the prize implies the winner’s express consent and agreement for Sponsor and its designees to use and/or publish the winner’s full name, city and country of residence, photographs or any other image, portraits, videos, voice, testimonials, biographical information (in whole or in part), and/or statements made by the winner regarding the Contest or Sponsor. Such use shall be exclusively limited to purposes related to the promotion, advertising, and marketing of Sponsor, and may be conducted worldwide and for the period necessary to fulfill these purposes, in any form of media now known or developed in the future, including but not limited to print, television, radio, electronic media, cable, or internet. This consent will be granted in accordance with the applicable data protection regulations, including the GDPR, and always with the informed consent of the winner. Under no circumstances shall this use imply a waiver of the rights granted to the winner under current legislation, including the right for the winner to withdraw the winner’s consent at any time, without such withdrawal affecting the processing carried out prior to the withdrawal. 10. General Conditions The Released Parties shall not be liable, except as required by applicable Spanish law, for the following (which includes, without limitation): (a) entries that contain inaccurate information or do not comply with or violate the Official Rules; (b) entries, prize claims, or notifications that are lost, late, incomplete, illegible, unintelligible, damaged, or otherwise not received by Sponsor, in whole or in part, due to computer, human, or technical error of any kind; (c) entrants who have committed fraud or deception in entering or participating in the Contest or claiming the prize; (d) telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or computer malfunctions, failures, or difficulties; (e) any inability of the winner to accept the prize for any reason; (f) if a prize cannot be awarded due to delays or interruptions due to Acts of God, natural disasters, terrorism, weather, or any other similar event beyond Sponsor’s reasonable control; or (g) damages, losses, or injuries caused by the prize or resulting from its award, acceptance, use, misuse, or possession, provided that such limitations do not contravene Spanish law or exempt the Sponsor from liability in cases of gross negligence or willful misconduct. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant it finds to be (i) tampering with the entry process or the operation of the Contest, or with any website promoting the Contest; (ii) acting in violation of the Official Rules; or (iii) entering or attempting to enter the Contest multiple times through the use of multiple email addresses or the use of any robotic or automated devices to submit entries. If Sponsor determines that technical difficulties or unforeseen events compromise the integrity or viability of the Contest, Sponsor reserves the right to void the entries at issue, and/or terminate the relevant portion of the Contest, including the entire Contest, and/or modify the Contest and/or award the prize from all eligible entries received as of the termination date. 11. Limitations of Liability Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, undelivered, incorrect, or inaccurate entry information or for incomplete, inaccurate, lost, interrupted, or unavailable network, satellite, telephone networks or lines, cellular towers or equipment (including handsets), computer online systems, computer equipment, software, viruses or bugs, servers or providers, or other connections, availability or accessibility; or for unauthorized access to, or alteration of entries; or miscommunications, failed computer, telephone, cellular, satellite, or cable transmissions, lines or other technical failure; or for jumbled, scrambled, delayed, or misdirected transmissions, computer hardware or software malfunctions, failures, or difficulties; or for any other errors of any kind, whether caused by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Contest or by any technical or human error which may occur in the processing of the entries, provided that such circumstances are not attributable to gross negligence or willful misconduct by Sponsor, in accordance with Spanish law. Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part of it, if any fraud, bugs, virus, technical failures, or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest, as determined by Sponsor. Any cancellation, suspension, or modification must comply with applicable Spanish legal requirements to ensure the protection of participants’ rights and fair treatment in awarding prizes. Sponsor is not responsible for computer system, phone line, hardware, software, or program malfunctions, or other errors, failures, or delays in computer transmissions, the website, or network connections that are human or technical in nature. However, the Sponsor is not exempt from liability for damages caused by gross negligence or willful misconduct, in accordance with the Spanish Civil Code. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any entrant it finds to be tampering with the entry process, the website, or the operation of the Contest or to be acting in violation of the Official Rules of this or any other promotion or in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any deliberate attempt by any person to undermine the legitimate operation of the Contest may constitute a violation of criminal or civil law under Spanish regulations. Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision. 12. Governing Law & Disputes All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Spain, other than such rules, laws, regulations, and case law that would result in the application of the laws of any jurisdiction other than Spain. Entrant agrees that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected to this Contest shall be resolved individually, without resort to any form of class action; (b) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest, or any prizes awarded, shall be resolved exclusively in the Court of Madrid, Spain; (c) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest, but in no event attorneys’ fees; and (d) under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental, and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. |
AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT, QUEL QU'IL SOIT, N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ INTERDIT.
1. Éligibilité
Le Concours vidéo du Marathon de Chicago (le « Concours ») est ouvert uniquement aux résidents des pays suivants au moment de l’inscription qui ont atteint l’âge de la majorité dans les juridictions où ils résident : les cinquante (50) États des États-Unis (et le District de Columbia) ; Canada; Mexique; France; Allemagne; Italie; et l’Espagne. Nul là où la loi l’interdit. Il pourra être demandé une preuve de résidence et de majorité. Les employés, sous-traitants, administrateurs, dirigeants et agents d’iFIT, Inc. (le « Sponsor »), ainsi que ceux de sa société mère, sociétés affiliées, filiales, distributeurs, représentants commerciaux, agences de publicité, de promotion et de sélection, et toutes les autres agences de services impliquées dans le Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant sous le même toit (qu’il existe ou non un lien de parenté) ne sont pas autorisés à participer ni à gagner.
Ce Concours est soumis à toutes les lois et réglementations applicables (y compris, le cas échéant, les lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales, territoriales et locales), et est nul là où la loi l’interdit. La participation constitue l’accord complet et inconditionnel du participant au présent règlement officiel du concours vidéo du marathon de Chicago (le « règlement officiel ») et aux décisions du Sponsor, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées au concours. L'attribution d'un prix est conditionnée au respect de l'ensemble des exigences définies dans le présent règlement et à la sélection en tant que gagnant, conformément à la section 5 ci-dessous.
2. Période de participation au concours
Le concours débute le 17 juin 2025 à 12 h 01 heure des Rocheuses et se termine le 26 juin 2025 à 23 h 59 (heure des Rocheuses) MT (la « Période de participation au Concours »). Le Sponsor est responsable du chronométrage officiel de ce concours. Toutes les participations doivent être reçues avant l’heure et la date de fin de la période de participation au concours pour être valides.
3. Comment participer
Pour avoir une chance de gagner un dossard pour le Bank of America Chicago Marathon 2025 (le « Marathon de Chicago »), tous les participants doivent se conformer aux instructions suivantes :
La non-présentation d'une vidéo de soumission en ligne via le formulaire de participation officiel et via les médias sociaux entraînera la disqualification du candidat. Toutes les participations doivent être reçues pendant la période de participation au concours. Les participations reçues en dehors de la période de participation au concours entraîneront la disqualification. LE CONCOURS EST OUVERT AUX MEMBRES iFIT ET AUX NON-MEMBRES iFIT. LIMITE D'UNE (1) PARTICIPATION PAR PERSONNE ET D'UN (1) PRIX (BILLET D'ENTRÉE) PAR PERSONNE.
Le Sponsor sélectionnera jusqu'à dix (10) gagnants. Les participants seront jugés selon les critères suivants : qualité de l'histoire, préparation physique, perspective originale et diversifiée et respect du règlement officiel.
4. Conditions d’inscription
Le participant déclare et garantit que sa participation est l’œuvre originale de ce participant, qu’elle n’a pas été copiée d’autres participants, qu’elle n’a pas déjà remporté de prix, qu’elle ne viole pas les droits de toute autre personne ou entité, et que la publication de la participation via divers médias, y compris la publication sur le Web, n’enfreindra pas les droits d’un tiers. Tout participant concerné s'engage à indemniser et à dégager de toute responsabilité les parties libérées (définies ci-dessous) en cas de réclamation contraire.
Chaque participation doit être conforme aux exigences supplémentaires énoncées dans les présentes :
du contenu diffamatoire, trompeur, faisant la promotion d’activités illégales ou contredisant les valeurs d’intégrité, de respect et d’inclusion du Sponsor.
LES PARTICIPATIONS PUBLIÉES NE SONT PAS MODIFIÉES PAR LE SPONSOR ET REPRÉSENTENT LES POINTS DE VUE OU OPINIONS DU PARTICIPANT INDIVIDUEL ET NE REFLÈTENT EN AUCUN CAS LES POINTS DE VUE DU SPONSOR.
En soumettant une participation, vous acceptez que votre participation soit gratuite et faite sans restriction, et ne soumette aucune obligation au Sponsor, que ce dernier est libre d’utiliser ou de divulguer les idées contenues dans la participation sur une base non confidentielle à quiconque, ou d’utiliser autrement les idées sans aucune compensation supplémentaire pour vous. Vous reconnaissez qu’en acceptant votre participation, le Sponsor ne renonce à aucun droit d’utiliser des idées similaires ou connexes précédemment connues du Sponsor ou développées par ses employés ou obtenues de sources autres que vous.
EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, LE PARTICIPANT RECONNAÎT ET ACCEPTE QUE SA PARTICIPATION PUISSE ÊTRE PUBLIÉE SUR LE SITE WEB DU SPONSOR OU AILLEURS SUR INTERNET, AVEC L’AUTORISATION DU SPONSOR, À LA SEULE DISCRÉTION DU SPONSOR. La soumission d’une
participation accorde au Sponsor et à ses agents un droit et une licence libres de redevances, pouvant faire l’objet d’une sous-licence, illimités, mondiaux, perpétuels, transférables et irrévocables de publier, d’afficher, d’utiliser et de présenter publiquement la participation de quelque manière que ce soit, dans tous les médias, sans limitation, et sans contrepartie ni crédit pour le participant. À cette fin, chaque participant renonce par la présente à tout droit moral qu’il pourrait avoir sur l’inscription en faveur du Sponsor.
5. Détermination du gagnant
Calendrier :
Les décisions du jury du concours sont définitives et contraignantes à tous égards.
LES GAGNANTS POTENTIELS DU CONCOURS PEUVENT FAIRE L’OBJET D’UNE VÉRIFICATION PAR LE SPONSOR (COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS) AFIN DE S’ASSURER DE LA CONFORMITÉ AU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL (DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES). LES DÉCISIONS DU SPONSOR SONT DÉFINITIVES ET EXÉCUTOIRES POUR TOUTES LES QUESTIONS LIÉES À L’ADMINISTRATION, AU FONCTIONNEMENT ET À LA SÉLECTION DU OU DES GAGNANTS, AINSI QUE POUR TOUTE AUTRE QUESTION LIÉE AU CONCOURS (SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DE LA LOI APPLICABLE).
6. Vérification des gagnants potentiels
Le potentiel gagnant du concours sera notifié par l'adresse e-mail fournie avec la vidéo du participant. Défaut de réponse du finaliste à la vérification initiale dans les quarante-huit (48) heures
suivant la notification sera disqualifié, et le Sponsor sélectionnera un autre potentiel gagnant parmi les finalistes (et ensuite parmi les demi-finalistes, si nécessaire).
Le potentiel gagnant du concours pourra être amené à remplir et retourner les documents suivants (si et où cela est autorisé par la législation applicable) avant la date spécifiée par le Sponsor, sous peine de voir un autre potentiel gagnant sélectionné : une déclaration sous serment ou un écrit d’éligibilité, une décharge de responsabilité et une autorisation de publicité (collectivement, la "Déclaration écrite"). Tout participant dont la participation comprend des ressemblances de tiers ou contient des éléments qui n’appartiennent pas au participant (y compris, mais sans s’y limiter, des représentations de personnes, de bâtiments, de marques de commerce ou de logos) doit être en mesure de fournir des autorisations légales pour une telle utilisation (y compris l’utilisation de cette participation par le Sponsor), sous une forme satisfaisante pour ce dernier, sur demande, avant qu'il n’attribue le prix et/ou ne désigne le participant comme gagnant.
Dans le cas où : (a) un potentiel gagnant du concours ne peut être contacté pour quelque raison que ce soit après tous les efforts raisonnables déployés, ou si la notification du potentiel gagnant ou la Déclaration écrite est retournée comme non distribuable ; (b) un potentiel gagnant du concours décline le prix ou ne peut l’accepter, le recevoir ou l’utiliser pour quelque raison que ce soit ; (c) en cas de non-respect des conditions ci-dessus ou des délais mentionnés ; (d) un potentiel gagnant du concours est jugé inéligible pour participer au concours ou recevoir le prix ; (e) un potentiel gagnant du concours ne respecte pas les règles officielles ; ou (f) un potentiel gagnant du concours ne remplit pas les obligations liées à la Déclaration écrite, le potentiel gagnant sera disqualifié du concours et un autre potentiel gagnant pourra être sélectionné parmi les finalistes (et ensuite parmi les demi-finalistes, si nécessaire). Dans la mesure permise par les lois applicables, le Sponsor se réserve le droit de modifier les procédures d’avis et d’affidavit dans le cadre de la sélection d’un autre gagnant potentiel du concours, le cas échéant. Le Sponsor n'est pas responsable des changements d'adresse électronique, d'adresse postale et/ou de numéro de téléphone des participants.
7. Grands prix
Le concours attribuera le prix suivant : dix (10) dossards pour le marathon Bank of America de Chicago 2025. Valeur au détail approximative du prix : 250 $ US par dossard (ou la valeur monétaire équivalente dans la devise locale applicable à la date de remise du prix). Les gagnants sont responsables de toutes les dépenses engagées pour assister au marathon de Chicago.
La différence entre la valeur déclarée et la valeur réelle ne sera pas attribuée au gagnant. Limite : un (1) prix par personne ou par domicile. Le prix n’est pas transférable et aucune substitution ne sera effectuée, sauf dans les cas prévus aux présentes, à la seule discrétion du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de remplacer le prix indiqué par un prix de valeur égale ou supérieure pour quelque raison que ce soit (lorsque la loi applicable le permet et conformément à celle-ci). Le gagnant est responsable de toutes les taxes et de tous les frais associés à la réception et/ou à l’utilisation du prix. Toutes les obligations fiscales fédérales, étatiques, provinciales, territoriales et locales, ainsi que tous les autres coûts et dépenses non spécifiés dans les présentes comme étant attribués sont à la charge exclusive du gagnant.
Le prix ne sera attribué que si le gagnant potentiel du prix se conforme pleinement au présent règlement officiel. Les prix ne seront pas attribués à l’échelle régionale. Les dix (10) gagnants des prix peuvent provenir d’une seule juridiction ou de plusieurs juridictions, à la seule discrétion du Sponsor.
8. Autorisation
Chaque participant accepte de se conformer et d’être lié par le présent règlement officiel et les décisions du Sponsor, qui sont exécutoires et définitives pour toutes les questions relatives à ce concours.
Comme condition de participation au concours, chaque participant accepte (et s’engage à confirmer par écrit) :
(a) dégager le Sponsor et sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses détaillants et ses agents, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents passés et actuels (les « parties exonérées »), de toute responsabilité, perte ou dommage encouru à l’égard de l’attribution, de la réception, de la possession et/ou de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix ou de tout article échangé avec celui-ci ; et (b) défendre, indemniser, libérer et dégager de toute responsabilité les Parties exonérées contre toutes réclamations, dépenses et responsabilités, y compris, mais sans s’y limiter, la négligence et les dommages de quelque nature que ce soit aux personnes et aux biens, y compris, mais sans s’y limiter, l’invasion de la vie privée (en vertu de l’appropriation, de l’intrusion, de la divulgation publique de faits privés, de la fausse lumière aux yeux du public, ou toute autre théorie juridique), la diffamation, la calomnie, la calomnie, la violation du droit de publicité, la violation de marque de commerce, de droit d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle, les dommages matériels, le décès ou les lésions corporelles découlant de ou liés à (i) la participation du participant, la création d’une participation ou la soumission d’une participation, (ii) la participation au concours, (iii) l’acceptation, la possession, la participation à, le défaut, la livraison, l’incapacité d’utiliser, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix (y compris tout voyage ou activité lié à celui-ci), et/ou (iii) la diffusion, l’exploitation ou l’utilisation d’une participation. Les gagnants reconnaissent que tous les prix sont attribués en l’état sans garantie d’aucune sorte.
9. Publicité
Sauf là où la loi l'interdit ou le restreint, l'acceptation du prix par le gagnant constitue l'accord et le consentement du gagnant pour que le Sponsor et ses désignés utilisent et/ou publient le nom complet du gagnant, son pays de résidence, sa ville et son état/province/territoire de résidence, des photographies ou autres images, portraits, vidéos, voix, témoignages, informations biographiques (en tout ou en partie), et/ou déclarations faites par le gagnant concernant le concours ou le Sponsor, à l'échelle mondiale et à perpétuité, à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, la publicité, le commerce et/ou la promotion au nom du Sponsor, sous toutes formes de médias, actuellement connus ou développés par la suite, y compris, mais sans s'y limiter, la presse, internet, télévision, radio, électronique ou câble, sans autre limitation, restriction, compensation, préavis, révision ou approbation.
10. Conditions générales
Les parties exonérées n’ont aucune obligation ou responsabilité, y compris la responsabilité d’attribuer un prix aux participants, en ce qui concerne : (a) les participations qui contiennent des informations inexactes ou qui ne respectent pas ou violent le règlement officiel ; (b) les participations, les réclamations de prix ou les notifications perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, endommagées ou autrement non reçues par le Sponsor, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit ; (c) les participants qui ont commis une fraude ou une tromperie en s’inscrivant ou en participant au concours ou en réclamant le prix ; (d) dysfonctionnements, pannes ou difficultés téléphoniques, électroniques, matériels, logiciels, réseau, Internet ou informatiques ; (e) toute incapacité du gagnant à accepter le prix pour quelque raison que ce soit ; (f) si un prix ne peut être attribué en raison de retards ou d’interruptions dus à des catastrophes naturelles, au terrorisme, aux conditions météorologiques ou à tout autre événement similaire échappant au contrôle raisonnable du Sponsor ; ou (g) tout dommage, blessure ou perte de quelque nature que ce soit causé par un prix ou résultant de l’attribution, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation, de la mauvaise utilisation, de la perte ou de la mauvaise direction d’un prix ou résultant de la participation à ce concours ou de toute promotion ou activité liée au prix.
Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qu'il juge : (i) en train de manipuler le processus de participation ou le déroulement du concours, ou tout site web promouvant le concours ; (ii) agissant en violation des règles officielles ; ou (iii) participant ou tentant de participer au concours plusieurs fois en utilisant plusieurs adresses e-mail ou des dispositifs robotiques ou automatisés pour soumettre des participations. Si le Sponsor détermine, à sa seule discrétion, que les caractéristiques techniques
des difficultés ou des événements imprévus compromettent l’intégrité ou la viabilité du concours, le Sponsor se réserve le droit d’annuler les participations en question et/ou de mettre fin à la partie pertinente du concours, y compris l’ensemble du concours, et/ou de modifier le concours et/ou d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles reçues à la date de résiliation.
11. Limitations de responsabilité
Dans la mesure permise par les lois en vigueur, le Sponsor n'est pas responsable des inscriptions perdues, en retard, mal dirigées, non livrées, incorrectes ou inexactes, ni des informations incomplètes, inexactes, perdues, interrompues ou indisponibles liées aux réseaux, satellites, lignes téléphoniques ou réseaux cellulaires, aux tours ou équipements (y compris les téléphones portables), aux systèmes informatiques en ligne, au matériel informatique, aux logiciels, aux virus ou aux bogues, aux serveurs ou aux fournisseurs, ou à toute autre connexion, disponibilité ou accessibilité ; ni des accès non autorisés aux inscriptions ou de leur modification ; ni des erreurs de communication, des échecs de transmission informatique, téléphonique, cellulaire, satellitaire ou par câble, des lignes ou de toute autre défaillance technique ; ni des transmissions brouillées, désorganisées, retardées ou mal dirigées, ou des dysfonctionnements, pannes ou difficultés liés au matériel ou aux logiciels informatiques ; ni de toute autre erreur, de quelque nature qu'elle soit, qu'elle soit causée par des utilisateurs d’Internet ou par tout équipement ou programme associé au Concours ou utilisé dans celui-ci, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des inscriptions. Dans la mesure permise par les lois en vigueur, le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des bogues, un virus, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Sponsor compromettent l'intégrité ou le bon déroulement du Concours, selon ce qu’il jugera à sa seule discrétion. Le Sponsor n’est pas responsable des dysfonctionnements des systèmes informatiques, des lignes téléphoniques, du matériel, des logiciels ou des programmes, ni des autres erreurs, défaillances ou retards dans les transmissions informatiques, le site web ou les connexions réseau, qu’ils soient d’origine humaine ou technique. Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qu’il jugerait en train de manipuler le processus d’inscription, le site web ou le fonctionnement du Concours, ou agissant en violation du Règlement Officiel de ce concours ou de toute autre promotion, ou de manière antisportive ou perturbatrice. Toute tentative par toute personne de nuire délibérément au déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit criminel et civil, et si une telle tentative est faite, le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le Sponsor n’applique pas l’une ou l’autre des conditions du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
12. Droit applicable et litiges
Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et du Sponsor dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de l’Utah, à l’exception des règles, lois, règlements et jurisprudences qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que l’État de l’Utah.
Le participant convient que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ce concours ou liés à celui-ci seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce concours, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement par le tribunal de district des États-Unis ou le tribunal d’État de l’Utah approprié situé à Salt Lake City, dans l’Utah ; (c) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas les honoraires d’avocat ; et (d) en aucun cas, le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour, et renonce par la présente à tout droit de réclamer, des dommages-intérêts punitifs, accessoires, consécutifs ou tout autre type de dommages, autres que les dépenses réelles engagées de sa propre poche, ainsi qu’à tout droit de voir ces dommages multipliés ou autrement augmentés. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU
L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS ; PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
13. Informations personnelles du participant
https://www.ifit.com/privacy-policyVeuillez consulter la politique de confidentialité du Sponsor pour plus de détails sur la politique du Sponsor concernant l’utilisation des renseignements personnels recueillis dans le cadre de ce concours. Sauf là où la loi applicable l’interdit, si vous êtes sélectionné comme gagnant, vos informations peuvent également être incluses dans la liste des gagnants accessible au public (voir l’article 14 ci-dessous).
14. Liste des gagnants
Les gagnants du concours seront annoncés publiquement le ou vers le 14 juillet 2025 et publiés à l’adresse [INSÉRER LE LIEN].
15. Sponsor
iFIT, Inc., 1500 South 1000 West, Logan, Utah 84321. mailto:media@ifit.comPour contacter le Sponsor, veuillez envoyer un courriel au [media@ifit.com] ou appeler le [833-680-4348].
Les conditions suivantes pour les pays identifiés remplacent les conditions générales énoncées ci-dessus. Les présentes conditions sont considérées comme déterminantes pour chacun des pays spécifiés ci-dessous.
Canada
Pour tous les résidents du Canada, le paragraphe suivant est ajouté à la fin de l’article 6 (Vérification des gagnants potentiels) :
Les gagnants canadiens potentiels devront répondre à une question d'aptitude mathématique. Afin d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit répondre correctement à une question réglementaire sans aide. Si un participant sélectionné ne répond pas correctement à cette question, un autre participant sera sélectionné et, s’il s’agit d’un Canadien, ce processus sera répété jusqu’à ce qu’un participant canadien admissible soit sélectionné.
S’adressant uniquement aux résidents du Québec, l’article 12 (Droit applicable et litiges) est supprimé et remplacé par les termes suivants :
12. Honoraires d’avocat et autres limitations de responsabilité
Le participant convient que : (a) toutes les réclamations, tous les jugements et tous les prix seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas les honoraires d’avocat ; et (b) en aucun cas, le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que les frais remboursables réels, et tout droit de multiplier ou d’augmenter les dommages-intérêts. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
France
Pour tous les résidents de France, les modifications suivantes sont apportées au Règlement officiel :
Les articles 8 (Décharge), 9 (Publicité), 10 (Conditions générales), 11 (Limitations de responsabilité) et 12 (Droit applicable et litiges) sont supprimés et remplacés par les termes suivants :
8. Libération
Le cSponsor sera responsable sans restriction dans le cadre du concours (i) des dommages résultant d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, (ii) en vertu des dispositions applicables concernant la responsabilité pour les produits défectueux, et (iii) de toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi applicable. En effet, si les lois applicables au participant ne permettent pas certaines limitations ou exclusions de responsabilité détaillées ci-après, tout ou partie de ces limitations peuvent ne pas s’appliquer, et le participant peut disposer de droits supplémentaires. Sous réserve de ce qui précède, le Sponsor ne sera responsable que des dommages prévisibles causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, sauf en cas de manquement à des obligations matérielles. La limitation de responsabilité s’appliquera au Sponsor et à la société mère, aux sociétés affiliées, aux filiales, aux détaillants et aux agents du Sponsor, ainsi qu’à chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents, anciens et actuels (chacun, une « partie exonérée » et, collectivement, les « parties exonérées »).
Les gagnants reconnaissent que tous les prix sont attribués en l’état sans garantie d’aucune sorte.
9. Publicité
Sauf là où la loi l’interdit ou le restreint, aux fins de l’exécution du concours, le gagnant autorise le Sponsor et l’un de ses délégués à fixer, reproduire, utiliser et/ou publier le nom complet du gagnant, son pays de résidence, sa ville et son état de résidence, des photographies ou d’autres ressemblances, des images, des portraits, des vidéos, des voix, des témoignages, des informations biographiques (en tout ou en partie), et/ou les déclarations faites par le gagnant concernant le Concours ou le Sponsor, gratuitement, dans le monde entier, pour la durée légale des droits accordés et à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité, le commerce et/ou la promotion au nom du Sponsor, dans toutes les formes de médias, connus ou conçus ultérieurement,
y compris, mais sans s’y limiter, la presse écrite, la télévision, la radio, l’électronique, le câble ou le World Wide Web, sans autre limitation, restriction, compensation, avis, examen ou approbation.
10. Conditions générales
À moins que l’un des éléments suivants ne soit attribuable à une partie exonérée, les parties exonérées n’ont aucune obligation ou responsabilité, y compris la responsabilité d’attribuer un prix aux participants, en ce qui concerne : (a) les participations qui contiennent des informations inexactes ou qui ne sont pas conformes au règlement officiel ou qui le violent ; (b) les participations, les réclamations de prix ou les notifications perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, endommagées ou autrement non reçues par le Sponsor, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit ; (c) les participants qui ont commis une fraude ou une tromperie en s’inscrivant ou en participant au concours ou en réclamant le prix ; (d) dysfonctionnements, pannes ou difficultés téléphoniques, électroniques, matériels, logiciels, réseau, Internet ou informatiques ; (e) toute incapacité du gagnant à accepter le prix pour quelque raison que ce soit ; ou (f) si un prix ne peut être attribué en raison de retards ou d’interruptions dus à des catastrophes naturelles, au terrorisme, aux conditions météorologiques ou à tout autre événement similaire échappant au contrôle raisonnable du Sponsor.
Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui (i) altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours, ou tout site Web faisant la promotion du concours ; (ii) agir en violation du Règlement officiel ; ou (iii) en participant ou en tentant de participer au concours à plusieurs reprises en utilisant plusieurs adresses e-mail ou en utilisant des dispositifs robotiques ou automatisés pour soumettre des participations. Si des difficultés techniques ou des événements imprévus compromettent l’intégrité ou la viabilité du concours, le Sponsor se réserve le droit d’annuler les participations en question et/ou de mettre fin à la partie pertinente du concours, y compris l’ensemble du concours, et/ou de modifier le concours et/ou d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles reçues à la date de résiliation.
11. Limitations de responsabilité
Sous réserve des lois applicables, le Sponsor n’est pas responsable des renseignements de participation perdus, en retard, mal acheminés, non livrés, incorrects ou inexacts ou des réseaux incomplets, inexacts, perdus, interrompus ou indisponibles des réseaux, des satellites, des réseaux ou des lignes téléphoniques, des tours ou de l’équipement cellulaire (y compris les combinés), des systèmes informatiques en ligne, du matériel informatique, des logiciels, des virus ou des bogues, des serveurs ou des fournisseurs, ou d’autres connexions, de la disponibilité ou de l’accessibilité ; ou pour l’accès non autorisé ou la modification des participations ; ou des erreurs de communication, des transmissions informatiques, téléphoniques, cellulaires, par satellite ou par câble, des lignes ou toute autre défaillance technique ; ou pour des transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal acheminées, des dysfonctionnements, des défaillances ou des difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; ou pour toute autre erreur de quelque nature que ce soit causée par les internautes. Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, un bogue, un virus, une défaillance technique ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Sponsor nuit à l’intégrité ou au bon fonctionnement du concours. Le Sponsor n’est pas responsable des dysfonctionnements du système informatique, de la ligne téléphonique, du matériel, des logiciels ou des programmes, ou d’autres erreurs, défaillances ou retards dans les transmissions informatiques, le site Web ou les connexions réseau de nature humaine ou technique si ces erreurs ou défaillances échappent au contrôle raisonnable du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui falsifie le processus d’inscription, le site Web ou le fonctionnement du concours ou qui enfreint le règlement officiel de cette promotion ou de toute autre promotion. Toute tentative par toute personne de nuire délibérément au déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit criminel et civil, et si une telle tentative est faite, le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le Sponsor n'applique pas une disposition du présent Règlement Officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
12. Droit applicable et litiges
Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et le Sponsor dans le cadre du Concours sera régi et interprété conformément aux lois de la France, à l’exception des règles, lois, règlements et jurisprudences qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que la France. Le participant convient que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ce concours ou liés à celui-ci seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce Concours, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement devant les tribunaux compétents de la France ; et (c) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
Allemagne
Pour tous les résidents d’Allemagne, les modifications suivantes sont apportées au règlement officiel :
Les articles 8 (Décharge), 9 (Publicité), 10 (Conditions générales), 11 (Limitations de responsabilité) et 12 (Droit applicable et litiges) sont supprimés et remplacés par les termes suivants :
8. Autorisation
Le Sponsor est responsable sans restriction dans le cadre du concours des dommages résultant d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, ainsi qu’en vertu des dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Au-delà de cela, le Sponsor ne sera responsable que des dommages prévisibles causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, sauf en cas de violation d’obligations matérielles. La limitation de responsabilité s’appliquera au Sponsor et à la société mère, aux sociétés affiliées, aux filiales, aux détaillants et aux agents du Sponsor, ainsi qu’à chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents, anciens et actuels (chacun, une « partie exonérée » et, collectivement, les « parties exonérées »).
Les gagnants reconnaissent que tous les prix sont attribués en l’état sans garantie d’aucune sorte.
9. Publicité
Sauf là où la loi l’interdit ou le restreint, le gagnant convient que le prix constitue une contrepartie de l’octroi au Sponsor et à l’un de ses délégués du droit d’utiliser et/ou de publier le nom complet du gagnant, son pays de résidence, sa ville et son état de résidence, des photographies ou d’autres ressemblances, des images, des portraits, des vidéos, des voix, des témoignages, des informations biographiques (en tout ou en partie), et/ou les déclarations faites par le gagnant concernant le concours ou le Sponsor, dans le monde entier et à perpétuité à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité, le commerce et/ou la promotion au nom du Sponsor, dans toutes les formes de médias, connues ou conçues ultérieurement, y compris, mais sans s’y limiter, la presse écrite, la télévision, la radio, l’électronique, le câble, ou World Wide Web, sans autre limitation, restriction, compensation, avis, examen ou approbation.
10. Conditions générales
À moins que l’un des éléments suivants ne soit attribuable à une partie exonérée, les parties exonérées n’ont aucune obligation ou responsabilité, y compris la responsabilité d’attribuer un prix aux participants, en ce qui concerne : (a) les participations qui contiennent des informations inexactes ou qui ne sont pas conformes au règlement officiel ou qui le violent ; (b) les participations, les réclamations de prix ou les notifications perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, endommagées ou autrement non reçues par le Sponsor, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit ; (c) les participants qui ont commis une fraude ou une tromperie en s’inscrivant ou en participant au concours ou en réclamant le prix ; (d) dysfonctionnements, pannes ou difficultés téléphoniques, électroniques, matériels, logiciels, réseau, Internet ou informatiques ; (e) toute incapacité du gagnant à accepter le prix pour quelque raison que ce soit ; ou (f) si un prix ne peut être attribué en raison de retards ou d’interruptions dus à des catastrophes naturelles, au terrorisme, aux conditions météorologiques ou à tout autre événement similaire échappant au contrôle raisonnable du Sponsor.
Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui (i) altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours, ou tout site Web faisant la promotion du concours ; (ii) agir en violation du Règlement officiel ; ou (iii) en participant ou en tentant de participer au concours à plusieurs reprises en utilisant plusieurs adresses e-mail ou en utilisant des dispositifs robotiques ou automatisés pour soumettre des participations. Si des difficultés techniques ou des événements imprévus compromettent l’intégrité ou la viabilité du concours, le Sponsor se réserve le droit d’annuler les participations en question et/ou de mettre fin à la partie pertinente du concours, y compris l’ensemble du concours, et/ou de modifier le concours et/ou d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles reçues à la date de résiliation.
11. Limitations de responsabilité
Le Sponsor n’est pas responsable des informations de participation perdues, en retard, mal acheminées, non livrées, incorrectes ou inexactes ou des réseaux incomplets, inexacts, perdus, interrompus ou indisponibles des réseaux, satellites, des réseaux ou des lignes téléphoniques, des tours ou équipements cellulaires (y compris les combinés), des systèmes informatiques en ligne, du matériel informatique, des logiciels, des virus ou des bogues, des serveurs ou des fournisseurs, ou d’autres connexions, disponibilités ou accessibilité ; ou pour l’accès non autorisé ou la modification des participations ; ou des erreurs de communication, des transmissions informatiques, téléphoniques, cellulaires, par satellite ou par câble, des lignes ou toute autre défaillance technique ; ou pour des transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal acheminées, des dysfonctionnements, des défaillances ou des difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; ou pour toute autre erreur de quelque nature que ce soit causée par les internautes. Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, un bogue, un virus, une défaillance technique ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Sponsor nuit à l’intégrité ou au bon fonctionnement du concours. Le Sponsor n’est pas responsable des dysfonctionnements du système informatique, de la ligne téléphonique, du matériel, des logiciels ou des programmes, ou d’autres erreurs, défaillances ou retards dans les transmissions informatiques, le site Web ou les connexions réseau de nature humaine ou technique si ces erreurs ou défaillances échappent au contrôle raisonnable du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui falsifie le processus d’inscription, le site Web ou le fonctionnement du concours ou qui enfreint le règlement officiel de cette promotion ou de toute autre promotion. Toute tentative par toute personne de nuire délibérément au déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit criminel et civil, et si une telle tentative est faite, le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le Sponsor n'applique pas une disposition du présent Règlement Officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
12. Droit applicable et litiges
Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et du Sponsor dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la République fédérale d’Allemagne, à l’exception de ces règles, lois, règlements et la jurisprudence qui entraîneraient l’application des lois d’une juridiction autre que la République fédérale d’Allemagne. Le participant convient que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ce concours ou liés à celui-ci seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce Concours, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement par les tribunaux compétents de l’Allemagne ; et (c) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
Italie
Pour tous les résidents de l’Italie, les modifications suivantes sont apportées au Règlement officiel :
les articles 8 (Décharge), 9 (Publicité), 10 (Conditions générales), 11 (Limitations de responsabilité) et 12 (Droit applicable et litiges) sont supprimés et remplacés par ce qui suit :
8. Autorisation
Le Sponsor est responsable, sans limitation, dans le cadre du concours, (i) des dommages résultant d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, et (ii) en vertu des dispositions applicables concernant la responsabilité pour les produits défectueux. Au-delà de cela, le Sponsor ne sera responsable que des dommages prévisibles causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, sauf en cas de violation d’obligations matérielles. La limitation de responsabilité s’appliquera au Sponsor et à la société mère, aux sociétés affiliées, aux filiales, aux détaillants et aux agents du Sponsor, ainsi qu’à chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents, anciens et actuels (chacun, une « partie exonérée » et, collectivement, les « parties exonérées »).
9. Publicité
Sauf là où la loi l’interdit ou le restreint, le gagnant convient que le prix constitue une contrepartie de l’octroi au Sponsor et à l’un de ses délégués du droit d’utiliser et/ou de publier le nom complet du gagnant, son pays de résidence, sa ville et son état de résidence, des photographies ou d’autres ressemblances, des images, des portraits, des vidéos, des voix, des témoignages, des informations biographiques (en tout ou en partie), et/ou les déclarations faites par le gagnant concernant le concours ou le Sponsor, dans le monde entier et à perpétuité à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, la publicité, le commerce et/ou la promotion au nom du Sponsor, dans toutes les formes de médias, connues ou conçues ultérieurement, y compris, mais sans s’y limiter, la presse écrite, la télévision, la radio, l’électronique, le câble, ou World Wide Web, sans autre limitation, restriction, compensation, avis, examen ou approbation.
10. Conditions générales
À moins que l’un des éléments suivants ne soit attribuable à une partie exonérée, les parties exonérées n’ont aucune obligation ou responsabilité, y compris la responsabilité d’attribuer un prix aux participants, en ce qui concerne : (a) les participations qui contiennent des informations inexactes ou qui ne sont pas conformes au règlement officiel ou qui le violent ; (b) les participations, les réclamations de prix ou les notifications perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, endommagées ou autrement non reçues par le Sponsor, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit ; (c) les participants qui ont commis une fraude ou une tromperie en s’inscrivant ou en participant au concours ou en réclamant le prix ; (d) dysfonctionnements, pannes ou difficultés téléphoniques, électroniques, matériels, logiciels, réseau, Internet ou informatiques ; (e) toute incapacité du gagnant à accepter le prix pour quelque raison que ce soit ; ou (f) si un prix ne peut être attribué en raison de retards ou d’interruptions dus à des catastrophes naturelles, au terrorisme, aux conditions météorologiques ou à tout autre événement similaire échappant au contrôle raisonnable du Sponsor.
Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui (i) altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours, ou tout site Web faisant la promotion du concours ; (ii) agir en violation du Règlement officiel ; ou (iii) en participant ou en tentant de participer au concours à plusieurs reprises en utilisant plusieurs adresses e-mail ou en utilisant des dispositifs robotiques ou automatisés pour soumettre des participations. Si des difficultés techniques ou des événements imprévus compromettent l’intégrité ou la viabilité du concours, le Sponsor se réserve le droit d’annuler les participations en question et/ou de mettre fin à la partie pertinente du concours, y compris l’ensemble du concours, et/ou de modifier le concours et/ou d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles reçues à la date de résiliation. Les modifications impliquant une révision substantielle du mécanisme du Concours seront également communiquées aux participants à leurs adresses e-mail respectives et entreront en vigueur après sept (7) jours de communication de la révision, sous réserve du droit du participant de se retirer du Concours.
11. Limitations de responsabilité
Le Sponsor n’est pas responsable des informations de participation perdues, en retard, mal acheminées, non livrées, incorrectes ou inexactes ou des réseaux incomplets, inexacts, perdus, interrompus ou indisponibles des réseaux, satellites, des réseaux ou des lignes téléphoniques, des tours ou équipements cellulaires (y compris les combinés), des systèmes informatiques en ligne, du matériel informatique, des logiciels, des virus ou des bogues, des serveurs ou des fournisseurs, ou d’autres connexions, disponibilités ou accessibilité ; ou pour l’accès non autorisé ou la modification des participations ; ou des erreurs de communication, des transmissions informatiques, téléphoniques, cellulaires, par satellite ou par câble, des lignes ou toute autre défaillance technique ; ou pour des transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal acheminées, des dysfonctionnements, des défaillances ou des difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; ou pour toute autre erreur de quelque nature que ce soit causée par les internautes. Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, un bogue, un virus, une défaillance technique ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Sponsor nuit à l’intégrité ou au bon fonctionnement du concours. Le Sponsor n’est pas responsable des dysfonctionnements du système informatique, de la ligne téléphonique, du matériel, des logiciels ou des programmes, ou d’autres erreurs, défaillances ou retards dans les transmissions informatiques, le site Web ou les connexions réseau de nature humaine ou technique si ces erreurs ou défaillances échappent au contrôle raisonnable du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui falsifie le processus d’inscription, le site Web ou le fonctionnement du concours ou qui enfreint le règlement officiel de cette promotion ou de toute autre promotion. Toute tentative par toute personne de nuire délibérément au déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit criminel et civil, et si une telle tentative est faite, le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le Sponsor n'applique pas une disposition du présent Règlement Officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
12. Droit applicable et litiges
Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et le Sponsor dans le cadre du Concours sera régi et interprété conformément aux lois de l’Italie, à l’exception des lois, règles, règlements et jurisprudences qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que l’Italie. Le participant convient que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ce concours ou liés à celui-ci seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce Concours, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement par les tribunaux compétents de l’Italie ; et (c) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
Espagne
Pour tous les résidents d’Espagne, les modifications suivantes sont apportées au Règlement officiel :
La dernière phrase de l’article 6 (Vérification des gagnants potentiels) est supprimée et remplacée par ce qui suit :
Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, le Sponsor n’est pas responsable de tout changement d’adresse e-mail, d’adresse postale et/ou de numéro de téléphone des participants, à condition que des tentatives de notification appropriées aient été effectuées.
Les articles 8 (Décharge), 9 (Publicité), 10 (Conditions générales), 11 (Limitations de responsabilité) et 12 (Droit applicable et litiges) sont supprimés et remplacés par les termes suivants :
8. Autorisation
Chaque participant accepte de se conformer et d’être lié par le présent règlement officiel et les décisions du Sponsor, qui sont exécutoires et définitives pour toutes les questions relatives à ce concours.
Le Sponsor est responsable sans restriction dans le cadre du concours des dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi qu’en vertu des dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits. Au-delà de cela, le Sponsor ne sera responsable que des dommages prévisibles causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, sauf en cas de violation d’obligations matérielles. La limitation de responsabilité s’appliquera au Sponsor et à la société mère, aux sociétés affiliées, aux filiales, aux détaillants et aux agents du Sponsor, ainsi qu’à chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents, anciens et actuels (chacun, une « partie exonérée » et, collectivement, les « parties exonérées »).
De plus, comme condition de participation au concours, chaque participant accepte (et s’engage à confirmer par écrit) : (a) de libérer les parties exonérées de toute responsabilité directe découlant de l’octroi, de la réception, de la possession et/ou de l’utilisation abusive de tout prix, à condition que cette décharge ne contrevienne pas aux dispositions légales applicables et respecte les limitations imposées par la loi espagnole ; et (b) défendre, indemniser, libérer et dégager de toute responsabilité les Parties exonérées des réclamations légales, des dépenses et des responsabilités découlant d’actes de négligence ou de dommages causés à des personnes ou à des biens, à condition que la responsabilité ne soit pas exclue en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave telle qu’établie par le Code civil espagnol.
Les gagnants reconnaissent que les prix sont attribués « en l’état », sans préjudice des droits de garantie applicables en vertu de la loi espagnole, et que le Sponsor s’engage à respecter toutes les dispositions légales applicables.
9. Publicité
Sauf là où la loi l’interdit ou le restreint, l’acceptation du prix par le gagnant implique le consentement et l’accord exprès du gagnant et de son accord pour que le Sponsor et ses délégués utilisent et/ou publient le nom complet du gagnant, sa ville et son pays de résidence, des photographies ou toute autre image, des portraits, des vidéos, des voix, des témoignages, des informations biographiques (en tout ou en partie) et/ou des déclarations faites par le gagnant concernant le concours ou le Sponsor.
Une telle utilisation sera exclusivement limitée aux fins liées à la promotion, à la publicité et au marketing du Sponsor, et pourra être menée dans le monde entier et pendant la période nécessaire pour atteindre ces fins, dans toute forme de média connu ou développé à l’avenir, y compris, mais sans s’y limiter, la presse écrite, la télévision, la radio, les médias électroniques, le câble ou Internet.
Ce consentement sera accordé conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, y compris le RGPD, et toujours avec le consentement éclairé du gagnant. En aucun cas, cette utilisation n’implique une renonciation aux droits accordés au gagnant en vertu de la législation en vigueur, y compris le droit pour le gagnant de retirer son consentement à tout moment, sans que ce retrait n’affecte les traitements effectués avant le retrait.
10. Conditions générales
Les Parties exonérées ne seront pas responsables, sauf si la loi espagnole applicable l’exige, de ce qui suit (y compris, sans s’y limiter) : (a) les participations qui contiennent des informations inexactes ou qui ne respectent pas ou violent le Règlement officiel ; (b) les participations, les réclamations de prix ou les notifications perdues, tardives, incomplètes, illisibles, inintelligibles, endommagées ou autrement non reçues par le Sponsor, en tout ou en partie, en raison d’une erreur informatique, humaine ou technique de quelque nature que ce soit ; (c) les participants qui ont commis une fraude ou une tromperie en s’inscrivant ou en participant au concours ou en réclamant le prix ; (d) dysfonctionnements, pannes ou difficultés téléphoniques, électroniques, matériels, logiciels, réseau, Internet ou informatiques ; (e) toute incapacité du gagnant à accepter le prix pour quelque raison que ce soit ; (f) si un prix ne peut être attribué en raison de retards ou d’interruptions dus à des catastrophes naturelles, à des catastrophes naturelles, au terrorisme, aux conditions météorologiques ou à tout autre événement similaire échappant au contrôle raisonnable du Sponsor ; ou (g) les dommages, pertes ou blessures causés par le prix ou résultant de son attribution, de son acceptation, de son utilisation, de sa mauvaise utilisation ou de sa possession, à condition que ces limitations ne contreviennent pas à la loi espagnole ou n’exonèrent pas le Sponsor de toute responsabilité en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle.
Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout participant qui, selon lui, (i) altère le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours, ou tout site Web faisant la promotion du concours ;
(ii) agir en violation du Règlement officiel ; ou (iii) en participant ou en tentant de participer au concours à plusieurs reprises en utilisant plusieurs adresses e-mail ou en utilisant des dispositifs robotiques ou automatisés pour soumettre des participations. Si le Sponsor détermine que des difficultés techniques ou des événements imprévus compromettent l’intégrité ou la viabilité du concours, il se réserve le droit d’annuler les participations en question et/ou de mettre fin à la partie pertinente du concours, y compris l’ensemble du concours, et/ou de modifier le concours et/ou d’attribuer le prix à partir de toutes les participations admissibles reçues à la date de résiliation.
11. Limitations de responsabilité
Le Sponsor n’est pas responsable des informations de participation perdues, en retard, mal acheminées, non livrées, incorrectes ou inexactes ou des réseaux incomplets, inexacts, perdus, interrompus ou indisponibles des réseaux, satellites, des réseaux ou des lignes téléphoniques, des tours ou équipements cellulaires (y compris les combinés), des systèmes informatiques en ligne, du matériel informatique, des logiciels, des virus ou des bogues, des serveurs ou des fournisseurs, ou d’autres connexions, disponibilités ou accessibilité ; ou pour l’accès non autorisé ou la modification des participations ; ou des erreurs de communication, des transmissions informatiques, téléphoniques, cellulaires, par satellite ou par câble, des lignes ou toute autre défaillance technique ; ou pour des transmissions confuses, brouillées, retardées ou par l’un des équipements ou programmes associés ou utilisés dans le cadre du Concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans le traitement des inscriptions, à condition que ces circonstances ne soient pas imputables à une négligence grave ou à une faute intentionnelle de la part du Sponsor, conformément à la loi espagnole.
Le Sponsor se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, un bogue, un virus, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du Sponsor nuit à l’intégrité ou au bon fonctionnement du concours, tel que déterminé par le Sponsor. Toute annulation, suspension ou modification doit être conforme aux exigences légales espagnoles applicables afin de garantir la protection des droits des participants et un traitement équitable lors de l’attribution des prix.
Le Sponsor n’est pas responsable des dysfonctionnements des systèmes informatiques, des lignes téléphoniques, du matériel, des logiciels ou des programmes, ni des autres erreurs, défaillances ou retards dans les transmissions informatiques, le site web ou les connexions réseau, qu’ils soient d’origine humaine ou technique. Cependant, le Sponsor n’est pas exonéré de toute responsabilité pour les dommages causés par une négligence grave ou une faute intentionnelle, conformément au Code civil espagnol.
Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qu’il jugerait en train de manipuler le processus d’inscription, le site web ou le fonctionnement du Concours, ou agissant en violation du Règlement Officiel de ce concours ou de toute autre promotion, ou de manière antisportive ou perturbatrice. Toute tentative délibérée de la part de toute personne de nuire au déroulement légitime du concours peut constituer une violation du droit pénal ou civil en vertu de la réglementation espagnole. Le Sponsor se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à une telle personne dans toute la mesure permise par la loi. Le fait que le Sponsor n'applique pas une disposition du présent Règlement Officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition
12. Droit applicable et litiges
Tous les problèmes et questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations du participant et du Sponsor dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’Espagne, à l’exception des règles, lois, règlements et jurisprudences qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que l’Espagne.
Le participant convient que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ce concours ou liés à celui-ci seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce concours, ou à tout prix attribué, seront résolus exclusivement devant le tribunal de Madrid, en Espagne ; (c) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels encourus, y compris les coûts associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas les honoraires d’avocat ; et (d) en aucun cas, le participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses pour, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que pour les dépenses réelles, et tout droit de multiplier ou d’augmenter les dommages-intérêts. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
We’ve reached the final stretch in iFIT’s Finish Strong journey, a three-month commitment to staying active, motivated, and focused through the end of the year. You’ve built your consistency, and now it’s time for the grand finale: the Dash to the Finish Challenge.This month is all about pushing to the finish line while celebrating how far you’ve come. Embrace the season, whether you’re walking through the holiday markets in Germany or feeling the Jingle Bell Burn in the iFIT Studio.It’s time to finish strong!Complete the workouts from your selected Challenge level by December 31, 2025 and you’ll earn this digital reward for your Trophy Case. Here are this month’s Challenges:Treadmill and elliptical workoutsWalking and Running: Finish strong this month with walks and runs! You’ll explore the famous holiday markets in Germany with Casey Gilbert, complete holiday-themed walks and runs in the iFIT Studio with Ashley Paulson, John Peel, Richard Biglia, Jesse Corbin, Pearl Fu, and Jonnie Gale, walk across a glacier in Argentina with John Peel, and wrap things up in Nepal with Ang Tshering Lama.Join the Dash to the Finish Challenge: Walk & RunCycling WorkoutsCycling: Cycle to the finish line this month! iFIT Trainer John Wessling will lead you through an interval ride and an endurance ride alongside a dog sled team in Alaska. Then, you’ll head to Colorado with iFIT Trainer Keith Gabel to explore the Devil’s Thumb Resort. Finally, iFIT Trainer Ashley McIvor will join you in Norway for a HIIT ride and strength ride that is sure to get you in the holiday spirit.Join the Dash to the Finish Challenge: CyclingRower WorkoutsRowing: iFIT Trainers Alex Gregory and Susan Francia will take you on an epic adventure this month! Join Alex in Wales for endurance and speed rowing workouts, then head to Canada for quick but effective training with Susan, focused on HIIT, power, and endurance.Join the Dash to the Finish Challenge: RowingStrength workoutsStrength: Build strength in the iFIT Studio and in Iceland this month! Catch the incredible dynamic duos of Hannah Eden and Paulo Barreto, John Peel and Ashley Paulson, and Hannah and Ashley, and a solo workout with Shannon Cooper for fun, holiday-themed workouts. iFIT Trainer Jonnie Gale will round things out with two strength-focused workouts in the stunning backdrop of Iceland.Join the Dash to the Finish Challenge: StrengthDisclaimer: The primary purpose of this blog post is to inform and entertain. Nothing on the post constitutes or is intended to be a substitute for professional medical advice, prevention, diagnosis, or treatment. Reliance on any information provided on the blog is solely at your own risk. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition, and please consult your doctor or other health care provider before making any changes to your diet, sleep methods, daily activity, or fitness routine. Do not disregard professional medical advice or delay seeking it because of information available on this blog. iFIT assumes no responsibility for any personal injury or damage sustained by any recommendations, opinions, or advice given in this article. Always follow the safety precautions included in the owner’s manual of your fitness equipment.
December 1, 2025